最近，我们收到不少客户咨询：“现在是不是要准备三个月的银行流水？是不是还要翻译成英文？”
在此，我们郑重澄清：
截至2025年5月16日，马来西亚第二家园（MM2H）签证新申请，并不需要银行流水，也不需要提供三个月收入证明，更不需要英文翻译。
关于“银行流水”这一说法，实属误传。
其背后是个别案例中材料准备不当所引发的补件要求，被外界误解为“新规定”，甚至被某些不明就里的自媒体放大，导致申请人焦虑、误判，影响正常准备进程。
📌 银行流水并非官方要求，个别案例被误解为普遍规则
事实上，这类传言最初起因于个别递交过程中，主申请人在材料准备环节未能精准对应移民局的审核逻辑，导致其在后续过程中被要求补充收入相关佐证。
这些佐证中可能包括银行流水或收入来源说明。
但我们必须强调：
这类个案属于材料表述不清、收入说明不足所引起的补件，并不代表银行流水是申请材料的“必选项”或“新要求”。
在我们团队处理的大量实际申请中，从未将“银行流水”列入必须文件清单。我们通过多次递交新申请，多次获批、长期实操经验的积累，早已明确理解其核心审核重点。
✅ 每周都有正常递交，无需银行流水或英文翻译
以本周为例，除了周一假期，以及周四以外，我们周二，周三，周五都有新申请材料正式递交至移民局，并成功获得正式回执。
这些申请中：
- 无一被要求提供银行流水
- 也没有被要求提供收入证明的英文翻译
我们相信，其他有稳定递交经验的代办同行亦有同样的体会。
事实上，从2024年12月起，我们便持续追踪移民局在材料审查方面的调整方向，并结合大量真实申请案例，建立了一套稳定、清晰的文件准备标准。
✍️ 常规第二家园申请材料清单，官方从未列明“银行流水”
目前，第二家园申请主要所需材料包括：
- 护照复印件
- 无犯罪记录证明
- 婚姻与家庭关系证明文件（如适用）
- 工作或退休收入来源说明
其中涉及“收入来源”的文件，重点是“来源”的概念，而非银行流水，也无须翻译成英文。
🧭 专业判断：误解源于材料结构而非政策变动
我们注意到，这些补件案例往往发生在：
- 材料未能清晰的符合移民局审核逻辑
- 缺乏正式公证或认证流程
这与政策无关，而是文件呈现方式缺乏逻辑性、专业性所致。
从我们与业内同行的交流反馈中也可看出：真正了解移民局审核习惯的代办机构，会避免用容易引起误解的文件/呈现方式，而是用更正式、规范的文件去申请。
🔍 当前真正的变动：单亲家庭申请材料细化
确实，近期移民局对部分申请类型的文件要求有所加强，尤其是单亲家庭、子女监护类申请。我们第一时间已经协助相关客户补充了相关公证文件，及时递交，确保不影响整体审核时间。
需要特别说明的是：这类调整是针对特殊申请类型的细节补充，并不属于申请门槛或通用材料的“新增要求”。
⚠️ 预测：未来最有可能变化的是“无犯罪记录”
如果要说未来材料中最值得关注的变动点，我们认为将集中在：
无犯罪记录证明
根据我们对于无犯罪记录准备过程的了解：
- 市场上会出现过伪造或不规范的“无犯罪记录”文件
- 因此，加强双认证，极有可能成为未来要求
我们已经为客户提前规划应对方案，确保所提供文件具备充足的有效性，避免因该项变动带来不必要的延误。
⚡ 想快速递交？10天内完成双认证材料准备！
对有意尽快递交申请的客户，我们目前可提供：
- 最快10个工作日完成公证书与双认证材料
- 一站式协助材料准备、翻译、公证、递交
- 精准指导每一份文件如何准备，避免冗余或误解
真正的高效，不是“多准备材料”，而是“准确准备移民局要的材料”。
📣 总结：别被错误信息带偏节奏，专业才是信心来源
我们再次强调：
✅ 第二家园签证申请
✔️ 不需要银行流水
✔️ 不需要三个月收入证明
✔️ 不需要英文翻译
✔️ 更不需要“道听途说”式的攻略误导
欢迎对材料准备、申请流程有疑问的朋友与我们联系，我们将以专业、审慎、高效的标准，为您制定个性化申请方案，帮助您安全顺利迈入马来西亚新生活。
📍 马来西亚第二家园专业服务机构 – CYMM2H
📞 快速材料准备 | 双认证全流程代办 | 超10年实操经验
📅 可预约上门或远程咨询服务
